Probably a combination of Predictive Text and author not checking output.
Or just bad English.
I see this woman/women thing all the time as well as numerous other
examples of predictive text MURDERING the English Language.
I have P.text turned OFF.