Your cheapest place would be eBay. I know it's an auction site, but you could get lucky

If you do go to eBay, do a search for "human haircut". You will find some cheap ponytails, very authitic too